저작권 관련 문의

최이레
2020-02-13
조회수 32

개인적인 공부로 리얼리티 트랜서핑과 여사제 타프티에 대한 내용을 한 컷의 그림들로 재정리하고 있습니다.


내용 자체는 트랜서핑에 대한 내용이고, 이미지 안에 책의 내용이 들어가기도 합니다. 나중에는 이북 형태로든 뭐든 출간하고 싶은 마음이 있는데, 어느정도까지가 저작권에 걸리는지 잘 몰라 여쭙습니다. 우선 여사제 타프티의 경우 아래와 같습니다. 리얼리티 트랜서핑 시리즈도 이와 다르지 않긴 한데, 이 정도 인용은 괜찮은건가요? 아니라고 하시면 어느정도까지 가능한지 안내해주신다면 그에 맞춰 수정을 하도록 하겠습니다. 감사합니다!


(답변은 이곳 댓글에 달아주셔도 괜찮고, greatyire@gmail.com로 주셔도 좋습니다.)


2
안녕하세요. 최이레 님.
위와 같은 자료들은 독자님들끼리의 공유까지는 괜찮을 것으로 보입니다.
그러나 만일 이 자료들을 책으로 출간하거나 책의 내용을 재창작을 하셔서 수익을 내신다고 한다면..
그림 자체는 이레 님의 창작물이지만 텍스트 및 내용이 이레 님의 창작물이 아니므로
자세한 저작권 관련 문의는 러시아 측의 저자나 저작권사와 협의하셔야 할 것 같습니다.
(저희는 결정 권한이 없는 문제 같습니다. ^^;;)
저작권사에서 저희 출판사와 계약을 맺을 때 책의 구성이나 표지 같은 세세한 것 하나까지
모두 원서와 똑같이 해야 한다는 엄격한 조건이 있었던 것을 감안하면,
한국어 감수가 불가능한 저작권사 및 저자 측에서는
잘못된 이해로 인한 왜곡 등의 위험성을 감수하면서까지
허락을 해주는 상황이 생기기는 어려울 것으로 보입니다.
(개인적인 생각입니다.)
좋은 하루 되십시오.
감사합니다.