혹시 ‘좋아요’와 ‘싫어요’를 누르는 데 오늘 대부분의 시간을 쓰진 않았는가?
그렇다면 지금 당신은 인공 시스템 속에서 꼭두각시와 같은 상태에 놓여 있다.
겉으로 우리 문명은 기술의 진보로 인해 발전하고만 있는 듯 보일지 모른다. 그러나 기술의 진보는 거저 주어지지 않는다. 그 대가로 인간의 능력은 제한되고, 기회는 훨씬 줄어든다. 다수의 생각이 한 방향으로 초점 맞추어지면 일종의 에너지 구조체인 펜듈럼이 만들어지고, 펜듈럼은 점차 그 자신의 자가증식에 방해가 되는 것들을 없애거나 조종하려 들기 마련이므로, 오늘날의 우리는 기술 문명이 던져주는 놀잇감을 얻는 대가로 ‘초거대’ 펜듈럼의 명령을 날마다 주입받게 되었기 때문이다.
무엇이든 할 수 있는 듯 보이지만 아무것도 뜻대로 되지 않는 상황을
훌쩍 뛰어넘으려면 어떤 특단의 대책이 필요한가?
트랜서핑 시리즈의 저자 바딤 젤란드는 수년간 독자들의 질문을 받고 답해오면서 현 인공 시스템의 영향력이 상상 이상으로 거대하며, 그것이 야심 차게 트랜서핑을 시작한 사람들을 이내 좌절시키는 주된 원인임을 발견했다. 그는 알게 모르게 우리에게 주입되고 있는 명령들을 무력화하는 최선의 방법으로 다음의 세 가지 측면에서 삶을 점검하고 쇄신할 것을 제안한다.
― 어떻게 생각하는가? (에너지의 방향)
― 어떻게 먹는가? (에너지의 크기)
― 어떻게 움직이는가? (에너지의 흐름)
그 어떤 제한적인 신념도 받아들이지 말라.
그 어떤 순간도 기계적인 반응으로 허비하지 말라.
이 책은 목표를 심상화하는 다양한 트랜서핑 기법들을 소개하지만, 기법 자체에 집착하지 말라고 강조한다. 에너지 수준을 높이려면 자연에 가까운 음식을 먹어야 하지만, 생식이나 자연식이라는 관념에 갇혀서는 안 된다. 구경꾼이 아니라 창조자가 되려면 기술 문명의 획일화된 강요를 벗어나야 하지만, 저 멀리 오지로 떠나는 것은 결코 해결책이 아니다. 문제는 방법이 아니라 태도다. 이 사실만 분명히 자각하고 있다면 당신이 자신의 삶을 원하는 대로 만들어가는 데 필요한 정보와 수단들은 주변에서 저절로 나타날 것이며, 이 책도 그중 하나다.
“이것은 환경보호에 대한 책이 아니다. 인간이 지닌 가장 가치 있는 것, 즉 자유와 개성을 위협하기 때문에 자연환경 못지않게 심각한 또 다른 문제가 있다. 그것은 바로 영혼이 처한 환경이다.”
― 본문 중에서
차례
들어가는 말
1부 트랜서핑
당신은 그 어떤 세계도 만들 수 있다 / 변화의 시작 / 나는 모든 걸 할 수 있다! / 사랑에 빠진 사람들의 슬라이드 / 의도의 수력학 / 수십억 개의 반영 / 포커페이스
2부 기술권
사회의 기생충들 / 주의의 사로잡힘 / 인공 의식 / 의도의 상징물 / 무서운 비밀 / 추위와 배고픔 / 쥐들과 여우들에 대하여 / 건강한 신체의 건강한 체중 / 트랜서핑 또는 트랙 이탈? / 어린 시절의 각인 / 무지개를 보았다!
3부 생물권
살아 있는 질문들 / 나를 사랑한다면 먹어! / 삶은 시험관 속의 화학이 아니다 / 사회의 원칙 / 살아 있는 것과 죽은 것 / 인공 환경에서 살아남기 / 엄마는 죽을 먹었다 / 살아 있는 소중한 물 / 힘을 끌어당기는 법칙 / 다른 누군가의 살덩이를 위한 레퀴엠 / 내림나장조 / 인간 농장 / 중간계 전투 / 생명의 공식 / 중간계에서 온 편지 / 현실적인 은비교 / 이상한 질문들 / 에이와의 목소리 / 살아 있는 초콜릿 / 먹이 피라이드의 새 단계
4부 사회
물림병 환자들과 내면의 조이스틱 / 의식의 퇴행 / 생명유지장치 통제하기 / 산소 주입구 열기 / 개성의 파괴와 획일화 / 고찰을 위한 우화 / 중요성의 해부학적 구조 / 정신적 집게 / 불구자들의 경쟁 / 정보 중독 / 몸의 집게 / 수신기와 송신기 / 공책 두 권 / 이중거울의 현실 / 의도의 송출 / 힘의 해방 / 오렌지빛 축제
바딤 젤란드(Vadim Zeland)
구(舊) 소련의 양자물리학자였고, 이후에는 정보통신 분야에서 일하기도 했다. 다중우주 이론을 기반으로 현실변환 기법을 설명한 《리얼리티 트랜서핑》 시리즈가 200만 부 이상 판매되며 단숨에 러시아의 베스트셀러 작가가 되었다. 전 세계에서 본 시리즈의 번역 출간이 진행되고 있으나, 유명세를 원하지 않는 탓에 저자의 개인적 신상에 대해서는 알려진 바가 거의 없다. 책에 소개된 개념들이 신비주의 교의들과도 통하는 바가 있어 ‘현대의 신비가’로 여겨지기도 한다.
옮긴이 정승혜
경희대학교 러시아어학과와 한국외대 통번역대학원 졸업 후 다양한 포럼과 컨퍼런스에서 동시통역사로 활동하며 해군사관학교 러시아어학과에서 강의를 하고 있다. 한국외대 주최 국제학술대회, 포항시청과 경상북도청 공동 주관 경제협력포럼 등에서 동시통역을, 영화 <귀향>과 KBS 조이 예능 프로그램 <닥터하우스> 등을 번역했다.
혹시 ‘좋아요’와 ‘싫어요’를 누르는 데 오늘 대부분의 시간을 쓰진 않았는가?
그렇다면 지금 당신은 인공 시스템 속에서 꼭두각시와 같은 상태에 놓여 있다.
겉으로 우리 문명은 기술의 진보로 인해 발전하고만 있는 듯 보일지 모른다. 그러나 기술의 진보는 거저 주어지지 않는다. 그 대가로 인간의 능력은 제한되고, 기회는 훨씬 줄어든다. 다수의 생각이 한 방향으로 초점 맞추어지면 일종의 에너지 구조체인 펜듈럼이 만들어지고, 펜듈럼은 점차 그 자신의 자가증식에 방해가 되는 것들을 없애거나 조종하려 들기 마련이므로, 오늘날의 우리는 기술 문명이 던져주는 놀잇감을 얻는 대가로 ‘초거대’ 펜듈럼의 명령을 날마다 주입받게 되었기 때문이다.
무엇이든 할 수 있는 듯 보이지만 아무것도 뜻대로 되지 않는 상황을
훌쩍 뛰어넘으려면 어떤 특단의 대책이 필요한가?
트랜서핑 시리즈의 저자 바딤 젤란드는 수년간 독자들의 질문을 받고 답해오면서 현 인공 시스템의 영향력이 상상 이상으로 거대하며, 그것이 야심 차게 트랜서핑을 시작한 사람들을 이내 좌절시키는 주된 원인임을 발견했다. 그는 알게 모르게 우리에게 주입되고 있는 명령들을 무력화하는 최선의 방법으로 다음의 세 가지 측면에서 삶을 점검하고 쇄신할 것을 제안한다.
― 어떻게 생각하는가? (에너지의 방향)
― 어떻게 먹는가? (에너지의 크기)
― 어떻게 움직이는가? (에너지의 흐름)
그 어떤 제한적인 신념도 받아들이지 말라.
그 어떤 순간도 기계적인 반응으로 허비하지 말라.
이 책은 목표를 심상화하는 다양한 트랜서핑 기법들을 소개하지만, 기법 자체에 집착하지 말라고 강조한다. 에너지 수준을 높이려면 자연에 가까운 음식을 먹어야 하지만, 생식이나 자연식이라는 관념에 갇혀서는 안 된다. 구경꾼이 아니라 창조자가 되려면 기술 문명의 획일화된 강요를 벗어나야 하지만, 저 멀리 오지로 떠나는 것은 결코 해결책이 아니다. 문제는 방법이 아니라 태도다. 이 사실만 분명히 자각하고 있다면 당신이 자신의 삶을 원하는 대로 만들어가는 데 필요한 정보와 수단들은 주변에서 저절로 나타날 것이며, 이 책도 그중 하나다.
“이것은 환경보호에 대한 책이 아니다. 인간이 지닌 가장 가치 있는 것, 즉 자유와 개성을 위협하기 때문에 자연환경 못지않게 심각한 또 다른 문제가 있다. 그것은 바로 영혼이 처한 환경이다.”
― 본문 중에서
차례
들어가는 말
1부 트랜서핑
당신은 그 어떤 세계도 만들 수 있다 / 변화의 시작 / 나는 모든 걸 할 수 있다! / 사랑에 빠진 사람들의 슬라이드 / 의도의 수력학 / 수십억 개의 반영 / 포커페이스
2부 기술권
사회의 기생충들 / 주의의 사로잡힘 / 인공 의식 / 의도의 상징물 / 무서운 비밀 / 추위와 배고픔 / 쥐들과 여우들에 대하여 / 건강한 신체의 건강한 체중 / 트랜서핑 또는 트랙 이탈? / 어린 시절의 각인 / 무지개를 보았다!
3부 생물권
살아 있는 질문들 / 나를 사랑한다면 먹어! / 삶은 시험관 속의 화학이 아니다 / 사회의 원칙 / 살아 있는 것과 죽은 것 / 인공 환경에서 살아남기 / 엄마는 죽을 먹었다 / 살아 있는 소중한 물 / 힘을 끌어당기는 법칙 / 다른 누군가의 살덩이를 위한 레퀴엠 / 내림나장조 / 인간 농장 / 중간계 전투 / 생명의 공식 / 중간계에서 온 편지 / 현실적인 은비교 / 이상한 질문들 / 에이와의 목소리 / 살아 있는 초콜릿 / 먹이 피라이드의 새 단계
4부 사회
물림병 환자들과 내면의 조이스틱 / 의식의 퇴행 / 생명유지장치 통제하기 / 산소 주입구 열기 / 개성의 파괴와 획일화 / 고찰을 위한 우화 / 중요성의 해부학적 구조 / 정신적 집게 / 불구자들의 경쟁 / 정보 중독 / 몸의 집게 / 수신기와 송신기 / 공책 두 권 / 이중거울의 현실 / 의도의 송출 / 힘의 해방 / 오렌지빛 축제
바딤 젤란드(Vadim Zeland)
구(舊) 소련의 양자물리학자였고, 이후에는 정보통신 분야에서 일하기도 했다. 다중우주 이론을 기반으로 현실변환 기법을 설명한 《리얼리티 트랜서핑》 시리즈가 200만 부 이상 판매되며 단숨에 러시아의 베스트셀러 작가가 되었다. 전 세계에서 본 시리즈의 번역 출간이 진행되고 있으나, 유명세를 원하지 않는 탓에 저자의 개인적 신상에 대해서는 알려진 바가 거의 없다. 책에 소개된 개념들이 신비주의 교의들과도 통하는 바가 있어 ‘현대의 신비가’로 여겨지기도 한다.
옮긴이 정승혜
경희대학교 러시아어학과와 한국외대 통번역대학원 졸업 후 다양한 포럼과 컨퍼런스에서 동시통역사로 활동하며 해군사관학교 러시아어학과에서 강의를 하고 있다. 한국외대 주최 국제학술대회, 포항시청과 경상북도청 공동 주관 경제협력포럼 등에서 동시통역을, 영화 <귀향>과 KBS 조이 예능 프로그램 <닥터하우스> 등을 번역했다.