전에 번역할 계획있다는 글 봤던거 같은데 계속 진행 중인가요? 혹시 언제 번역본이 출판될 지 알 수 있을까요?
1
숨****2023-02-27 09:49
안녕하세요. 독자님.
말씀하신 책은 번역은 이미 끝났는데,
이미지 디자인하는 작업이 상당히 오래 걸릴 것으로 보입니다. ^^;
영서를 보셨다면 아시겠지만, 디자인적으로 굉장히 독특한 책이에요.
수작업으로 하나하나 글 배치를 맞춰야 하는 작업도 있고,
페이지 하나하나마다 그림 배치를 맞춰야 하는 작업도 있습니다.
디자이너 님이 이 책만 작업하는 게 아니라서 작업 사이사이 짬을 내서 하고 계셔요.
열심히 만들어보고 있으니 너그러이 기다려주세요~!
올해 안으로 꼭 출간해보겠습니다!^^
전에 번역할 계획있다는 글 봤던거 같은데 계속 진행 중인가요? 혹시 언제 번역본이 출판될 지 알 수 있을까요?